“The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.”
Leviticus 18:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 18:915 words
HebrewMeaning
עֶרְוַ֨תʿerəwat
the nakedness ofnounH6172
shame · unclean
אֲחֽוֹתְ/ךָ֤ʾăḥwōtəkā
sister yournounH269
sister · together
בַתbat
the daughter ofnounH1323
branch · company · daughter · first ···
אָבִ֨י/ךָ֙ʾābiykā
father yournounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
א֣וֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
בַתbat
the daughter ofnounH1323
branch · company · daughter · first ···
אִמֶּ֔/ךָʾimekā
mother yournounH517
mother · parting
מוֹלֶ֣דֶתmwōledet
one born ofnounH4138
born · issue · kindred · native
בַּ֔יִתbayit
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
א֖וֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
מוֹלֶ֣דֶתmwōledet
one bornnounH4138
born · issue · kindred · native
ח֑וּץḥwṣ
outsidenounH2351
field · forth · highway · more ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תְגַלֶּ֖הtəgaleh
you will uncoververbH1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
עֶרְוָתָֽ/ןʿerəwātān
nakedness theirnounH6172
shame · unclean
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.