“And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,”
Leviticus 17:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 17:816 words
HebrewMeaning
וַ/אֲלֵ/הֶ֣םwaʾălēhem
and to themconjH413
according to · after · against · among ···
תֹּאמַ֔רtōʾmar
you will sayverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אִ֥ישׁʾiyš
a personnounH376
another · any · a certain · champion ···
אִישׁ֙ʾiyš
a personnounH376
another · any · a certain · champion ···
מִ/בֵּ֣יתmibēyt
from the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וּ/מִןwmin
and ofconjH4480
after · among · at · because of ···
הַ/גֵּ֖רhagēr
the sojournersparticleH1616
sojourner · stranger
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
יָג֣וּרyāgwr
he will sojournverbH1481
assemble · be afraid · dwell · fear ···
בְּ/תוֹכָ֑/םbətwōkām
in midst of thempronH8432
between · half · (there- · where-) ···
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
יַעֲלֶ֥הyaʿăleh
he will offer upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עֹלָ֖הʿōlāh
a burnt offeringnounH5930
burnt offering · go up to. See also
אוֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
זָֽבַחzābaḥ
a sacrificenounH2077
sacrifice
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!