“Therefore I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood.”
Leviticus 17:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 17:1217 words
HebrewMeaning
עַלʿal
there-pronH5921
according to · after · against · among ···
כֵּ֤ןkēn
-foreparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
אָמַ֨רְתִּי֙ʾāmarətiy
I have saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לִ/בְנֵ֣יlibənēy
to the people ofpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
כָּלkāl
anynounH3605
) · altogether · any · enough ···
נֶ֥פֶשׁnepeš
personnounH5315
appetite · beast · body · breath ···
מִ/כֶּ֖םmikem
abovepronH4480
after · among · at · because of ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תֹ֣אכַלtōʾkal
it will eatverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
דָּ֑םdām
bloodnounH1818
-guiltiness · innocent
וְ/הַ/גֵּ֛רwəhagēr
and the sojournerconjH1616
sojourner · stranger
הַ/גָּ֥רhagār
who sojournsparticleH1481
assemble · be afraid · dwell · fear ···
בְּ/תוֹכְ/כֶ֖םbətwōkəkem
in midst of youpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יֹ֥אכַלyōʾkal
he will eatverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
דָּֽםdām
bloodnounH1818
-guiltiness · innocent
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!