Leviticus 17:10 — King James Version← Study notes

“And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.”

Leviticus 17:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 17:1022 words

וְאִישׁwəʾîšAnd man

אִישׁʾîšMan

מִבֵּיתmibêtFrom a house

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

וּמִןûminAnd part

הַגֵּרhagērThe guest

הַגָּרhagārThe turn

בְּתוֹכָםbətwōḵāmIn bisection

אֲשֶׁרʾăšerWho

יֹאכַלyōʾḵalEat

כָּלkālWhole

דָּםdāmBlood

וְנָתַתִּיwənātatîAnd give

פָנַיp̄ānayFace

בַּנֶּפֶשׁbanep̄ešIn soul

הָאֹכֶלֶתhāʾōḵeletThe eat

אֶתʾet—

הַדָּםhadāmThe blood

וְהִכְרַתִּיwəhiḵəratîAnd cut

אֹתָהּʾōtāh—

מִקֶּרֶבmiqerevFrom nearest

עַמָּהּʿamāhPeople

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings