Leviticus 16:32 — King James Version← Study notes

“And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest’s office in his father’s stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:”

Leviticus 16:32 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 16:3218 words

וְכִפֶּרwəḵiperAnd cover

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

אֲשֶׁרʾăšerWho

יִמְשַׁחyiməšaḥRub with oil

אֹתוֹʾōtwō—

וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who

יְמַלֵּאyəmalēʾFill

אֶתʾet—

יָדוֹyādwōHand

לְכַהֵןləḵahēnTo officiate

תַּחַתtaḥatBottom

אָבִיוʾāvîwFather

וְלָבַשׁwəlāvašAnd wrap around

אֶתʾet—

בִּגְדֵיbigədêCovering

הַבָּדhabādThe thread

בִּגְדֵיbigədêCovering

הַקֹּדֶשׁhaqōdešThe sacred

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְכִפֶּרwəḵiperAnd cover

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

אֲשֶׁרʾăšerWho

יִמְשַׁחyiməšaḥRub with oil

אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)

וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who

יְמַלֵּאyəmalēʾFill

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

יָדוֹyādwōHand

לְכַהֵןləḵahēnTo officiate

תַּחַתtaḥatBottom

אָבִיוʾāvîwFather

וְלָבַשׁwəlāvašAnd wrap around

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

בִּגְדֵיbigədêCovering

הַבָּדhabādThe thread

בִּגְדֵיbigədêCovering

הַקֹּדֶשׁhaqōdešThe sacred

Explore community notes on Leviticus 16:32

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →