“And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.”
Leviticus 16:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 16:2813 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/שֹּׂרֵ֣ףwəhaśōrēp
and the one who burnsconjH8313
make a) burn · up) kindle · utterly
אֹתָ֔/םʾōtām
themparticleH853
יְכַבֵּ֣סyəkabēs
he will washverbH3526
wash
בְּגָדָ֔י/וbəgādāyw
garments hisnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
וְ/רָחַ֥ץwərāḥaṣ
and he will washconjH7364
wash
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּשָׂר֖/וֹbəśārwō
body hisnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
בַּ/מָּ֑יִםbamāyim
with waterpronH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
וְ/אַחֲרֵיwəʾaḥărēy
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
כֵ֖ןkēn
thusadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יָב֥וֹאyābwōʾ
he will comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
הַֽ/מַּחֲנֶֽהhamaḥăneh
the campparticleH4264
band · battle · camp · company ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!