“And he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.”
Leviticus 16:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 16:2420 words
HebrewMeaning
וְ/רָחַ֨ץwərāḥaṣ
and he will washconjH7364
wash
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּשָׂר֤/וֹbəśārwō
body hisnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
בַ/מַּ֨יִם֙bamayim
with waterpronH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
בְּ/מָק֣וֹםbəmāqwōm
in a placepronH4725
home · open · place · room ···
קָד֔וֹשׁqādwōš
holyadjH6918
saint
וְ/לָבַ֖שׁwəlābaš
and he will put onconjH3847
arm · array · clothe · come upon ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּגָדָ֑י/וbəgādāyw
garments hisnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
וְ/יָצָ֗אwəyāṣāʾ
and he will come outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
וְ/עָשָׂ֤הwəʿāśāh
and he will offerconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֹֽלָת/וֹ֙ʿōlātwō
burnt offering hisnounH5930
burnt offering · go up to. See also
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
עֹלַ֣תʿōlat
the burnt offering ofnounH5930
burnt offering · go up to. See also
הָ/עָ֔םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וְ/כִפֶּ֥רwəkiper
and he will make atonementconjH3722
make (an atonement · cleanse · disannul · forgive ···
בַּעֲד֖/וֹbaʿădwō
for himselfpronH1157
at by · for · over · through ···
וּ/בְעַ֥דwbəʿad
and forconjH1157
at by · for · over · through ···
הָ/עָֽםhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!