“And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:”
Leviticus 16:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 16:2316 words
HebrewMeaning
וּ/בָ֤אwbāʾ
and he will goconjH935
apply · attain · be · befall ···
אַהֲרֹן֙ʾahărōn
AaronnounH175
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
אֹ֣הֶלʾōhel
the tent ofnounH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵ֔דmwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
וּ/פָשַׁט֙wpāšaṭ
and he will strip offconjH6584
flay · invade · make an invasion · pull off ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בִּגְדֵ֣יbigədēy
the garments ofnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
הַ/בָּ֔דhabād
linenparticleH906
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
לָבַ֖שׁlābaš
he woreverbH3847
arm · array · clothe · come upon ···
בְּ/בֹא֣/וֹbəbōʾwō
when went hepronH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
הַ/קֹּ֑דֶשׁhaqōdeš
the holy placeparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
וְ/הִנִּיחָ֖/םwəhiniyḥām
bestowconjH3240
cast down · lay (down · up) · leave ···
שָֽׁםšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!