“And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:”
Leviticus 16:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 16:2013 words
HebrewMeaning
וְ/כִלָּה֙wəkilāh
and he will finishconjH3615
cease · consume · determine · destroy ···
מִ/כַּפֵּ֣רmikapēr
from making atonement forpronH3722
make (an atonement · cleanse · disannul · forgive ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/קֹּ֔דֶשׁhaqōdeš
the holy placeparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
אֹ֥הֶלʾōhel
the tent ofnounH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵ֖דmwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/מִּזְבֵּ֑חַhamizəbēḥa
the altarparticleH4196
וְ/הִקְרִ֖יבwəhiqəriyb
and he will presentconjH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/שָּׂעִ֥ירhaśāʿiyr
the male goatparticleH8163
goat · hairy · kid · rough ···
הֶ/חָֽיheḥāy
livingparticleH2416
age · appetite · beast · company ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.