Sign in
Leviticus 16:11 — King James Version← Study notes

And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:


Leviticus 16:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 16:1117 words
וְהִקְרִיבwəhiqərîvAnd approach
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
אֶתʾet
פַּרparBullock
הַחַטָּאתhaḥaṭāʾtThe offence
אֲשֶׁרʾăšerWho
לוֹlwōTo
וְכִפֶּרwəḵiperAnd cover
בַּעֲדוֹbaʿădwōIn up to
וּבְעַדûvəʿadAnd in up to
בֵּיתוֹbêtwōA house
וְשָׁחַטwəšāḥaṭAnd slaughter
אֶתʾet
פַּרparBullock
הַחַטָּאתhaḥaṭāʾtThe offence
אֲשֶׁרʾăšerWho
לוֹlwōTo
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהִקְרִיבwəhiqərîvAnd approach
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
פַּרparBullock
הַחַטָּאתhaḥaṭāʾtThe offence
אֲשֶׁרʾăšerWho
לוֹlwōTo
וְכִפֶּרwəḵiperAnd cover
בַּעֲדוֹbaʿădwōIn up to
וּבְעַדûvəʿadAnd in up to
בֵּיתוֹbêtwōA house
וְשָׁחַטwəšāḥaṭAnd slaughter
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
פַּרparBullock
הַחַטָּאתhaḥaṭāʾtThe offence
אֲשֶׁרʾăšerWho
לוֹlwōTo

Explore community notes on Leviticus 16:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →