“But the goat, on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the Lord, to make an atonement with him, and to let him go for a scapegoat into the wilderness.”
Leviticus 16:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 16:1016 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/שָּׂעִ֗ירwəhaśāʿiyr
and the male goatconjH8163
goat · hairy · kid · rough ···
אֲשֶׁר֩ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָלָ֨הʿālāh
it came upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עָלָ֤י/וʿālāyw
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/גּוֹרָל֙hagwōrāl
the lotparticleH1486
לַ/עֲזָאזֵ֔לlaʿăzāʾzēl
for the escape goatpronH5799
יָֽעֳמַדyāʿŏmad
it will be stationedverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
חַ֛יḥay
aliveadjH2416
age · appetite · beast · company ···
לִ/פְנֵ֥יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לְ/כַפֵּ֣רləkapēr
to make atonementpronH3722
make (an atonement · cleanse · disannul · forgive ···
עָלָ֑י/וʿālāyw
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
לְ/שַׁלַּ֥חləšalaḥ
by sending awaypronH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֹת֛/וֹʾōtwō
itparticleH853
לַ/עֲזָאזֵ֖לlaʿăzāʾzēl
to the escape goatpronH5799
הַ/מִּדְבָּֽרָ/הhamidəbārāh
the wilderness towardsparticleH4057
south · speech · wilderness
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!