Sign in
Leviticus 16:1 — King James Version← Study notes

And the Lord spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the Lord, and died;


Leviticus 16:1Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 16:113 words
וַיְדַבֵּרwayədabērAnd arrange
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
אַחֲרֵיʾaḥărêThe hind part
מוֹתmwōtDeath
שְׁנֵיšənêTwo
בְּנֵיbənêSon
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
בְּקָרְבָתָםbəqārəvātāmIn approach
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
וַיָּמֻתוּwayāmutûAnd die
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיְדַבֵּרwayədabērAnd arrange
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
אַחֲרֵיʾaḥărêThe hind part
מוֹתmwōtDeath
שְׁנֵיšənêTwo
בְּנֵיbənêSon
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
בְּקָרְבָתָםbəqārəvātāmIn approach
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
וַיָּמֻתוּwayāmutûAnd die

Explore community notes on Leviticus 16:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →