Sign in
Leviticus 15:5 — King James Version← Study notes

And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.


Leviticus 15:5Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 15:511 words
וְאִישׁwəʾîšAnd man
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִגַּעyigaʿTouch
בְּמִשְׁכָּבוֹbəmišəkāvwōIn bed
יְכַבֵּסyəḵabēsTrample
בְּגָדָיוbəgādāywCovering
וְרָחַץwərāḥaṣAnd lave
בַּמַּיִםbamayimIn waters
וְטָמֵאwəṭāmēʾAnd be foul
עַדʿadAs far
הָעָרֶבhāʿārevThe dusk
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאִישׁwəʾîšAnd man
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִגַּעyigaʿTouch
בְּמִשְׁכָּבוֹbəmišəkāvwōIn bed
יְכַבֵּסyəḵabēsTrample
בְּגָדָיוbəgādāywCovering
וְרָחַץwərāḥaṣAnd lave
בַּמַּיִםbamayimIn waters
וְטָמֵאwəṭāmēʾAnd be foul
עַדʿadAs far
הָעָרֶבhāʿārevThe dusk

Explore community notes on Leviticus 15:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →