Sign in
Leviticus 15:29 — King James Version← Study notes

And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.


Leviticus 15:29Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 15:2918 words
וּבַיּוֹםûvaywōmAnd in day
הַשְּׁמִינִיhašəmînîThe eight
תִּקַּחtiqaḥTake
לָהּlāhTo
שְׁתֵּיšətêTwo
תֹרִיםtōrîmRing-dove
אוֹʾwōDesire
שְׁנֵיšənêTwo
בְּנֵיbənêSon
יוֹנָהywōnāhDove
וְהֵבִיאָהwəhēvîʾāhAnd go
אוֹתָםʾwōtām
אֶלʾelNear
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
אֶלʾelNear
פֶּתַחpetaḥOpening
אֹהֶלʾōhelTent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וּבַיּוֹםûvaywōmAnd in day
הַשְּׁמִינִיhašəmînîThe eight
תִּקַּחtiqaḥTake
לָהּlāhTo
שְׁתֵּיšətêTwo
תֹרִיםtōrîmRing-dove
אוֹʾwōDesire
שְׁנֵיšənêTwo
בְּנֵיbənêSon
יוֹנָהywōnāhDove
וְהֵבִיאָהwəhēvîʾāhAnd go
אוֹתָםʾwōtāmdirect object marker (no translation)
אֶלʾelNear
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
אֶלʾelNear
פֶּתַחpetaḥOpening
אֹהֶלʾōhelTent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment

Explore community notes on Leviticus 15:29

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →