Leviticus 15:24 — King James Version← Study notes

“And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.”

Leviticus 15:24 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 15:2417 words

וְאִםwəʾimAnd lo!

שָׁכֹבšāḵōvLie down

יִשְׁכַּבyišəkavLie down

אִישׁʾîšMan

אֹתָהּʾōtāh—

וּתְהִיûtəhîAnd exist

נִדָּתָהּnidātāhRejection

עָלָיוʿālāywAbove

וְטָמֵאwəṭāmēʾAnd be foul

שִׁבְעַתšivəʿatSeven

יָמִיםyāmîmDay

וְכָלwəḵālAnd whole

הַמִּשְׁכָּבhamišəkāvThe bed

אֲשֶׁרʾăšerWho

יִשְׁכַּבyišəkavLie down

עָלָיוʿālāywAbove

יִטְמָאyiṭəmāʾBe foul

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאִםwəʾimAnd lo!

שָׁכֹבšāḵōvLie down

יִשְׁכַּבyišəkavLie down

אִישׁʾîšMan

אֹתָהּʾōtāhdirect object marker (no translation)

וּתְהִיûtəhîAnd exist

נִדָּתָהּnidātāhRejection

עָלָיוʿālāywAbove

וְטָמֵאwəṭāmēʾAnd be foul

שִׁבְעַתšivəʿatSeven

יָמִיםyāmîmDay

וְכָלwəḵālAnd whole

הַמִּשְׁכָּבhamišəkāvThe bed

אֲשֶׁרʾăšerWho

יִשְׁכַּבyišəkavLie down

עָלָיוʿālāywAbove

יִטְמָאyiṭəmāʾBe foul

Explore community notes on Leviticus 15:24

Study summaries, cross-references, and discussion