“Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.”
Leviticus 15:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 15:215 words
HebrewMeaning
דַּבְּרוּ֙dabərw
speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַ/אֲמַרְתֶּ֖םwaʾămarətem
and you will sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵ/הֶ֑םʾălēhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
אִ֣ישׁʾiyš
a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
אִ֗ישׁʾiyš
a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
כִּ֤יkiy
ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יִהְיֶה֙yihəyeh
he will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
זָ֣בzāb
dischargingverbH2100
gush out · have a issue · pine away · run
מִ/בְּשָׂר֔/וֹmibəśārwō
from flesh hispronH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
זוֹב֖/וֹzwōbwō
discharge hisnounH2101
טָמֵ֥אṭāmēʾ
is uncleanadjH2931
infamous · polluted · unclean
הֽוּאhwʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!