“And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.”
Leviticus 15:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 15:1614 words
HebrewMeaning
וְ/אִ֕ישׁwəʾiyš
and a manconjH376
another · any · a certain · champion ···
כִּֽיkiy
ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תֵצֵ֥אtēṣēʾ
it will go outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מִמֶּ֖/נּוּmimenw
from himpronH4480
after · among · at · because of ···
שִׁכְבַתšikəbat
a laying ofnounH7902
carnally · lay · seed
זָ֑רַעzāraʿ
seednounH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
וְ/רָחַ֥ץwərāḥaṣ
and he will washconjH7364
wash
בַּ/מַּ֛יִםbamayim
with waterpronH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
בְּשָׂר֖/וֹbəśārwō
body hisnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
וְ/טָמֵ֥אwəṭāmēʾ
and he will be uncleanconjH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הָ/עָֽרֶבhāʿāreb
the eveningparticleH6153
day · tide) · night
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!