“And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.”
Leviticus 15:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 15:1116 words
HebrewMeaning
וְ/כֹ֨לwəkōl
and everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
one whomparticleH834
after · alike · because · every ···
יִגַּעyigaʿ
he will touchverbH5060
bring · cast · come · draw near ···
בּ/וֹ֙bwō
pron
הַ/זָּ֔בhazāb
the one dischargingparticleH2100
gush out · have a issue · pine away · run
וְ/יָדָ֖י/וwəyādāyw
and hands hisconjH3027
about · armholes · at · axletree ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
שָׁטַ֣ףšāṭap
he has rinsedverbH7857
flow(-whelm · rinse · run · rush ···
בַּ/מָּ֑יִםbamāyim
with waterpronH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
וְ/כִבֶּ֧סwəkibes
and he will washconjH3526
wash
בְּגָדָ֛י/וbəgādāyw
garments hisnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
וְ/רָחַ֥ץwərāḥaṣ
and he will washconjH7364
wash
בַּ/מַּ֖יִםbamayim
with waterpronH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
וְ/טָמֵ֥אwəṭāmēʾ
and he will be uncleanconjH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הָ/עָֽרֶבhāʿāreb
the eveningparticleH6153
day · tide) · night
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!