“And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.”
Leviticus 14:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 14:715 words
HebrewMeaning
וְ/הִזָּ֗הwəhizāh
and he will spatter itconjH5137
עַ֧לʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/מִּטַּהֵ֛רhamiṭahēr
the one purifying himselfparticleH2891
make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/צָּרַ֖עַתhaṣāraʿat
the serious skin diseaseparticleH6883
שֶׁ֣בַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
פְּעָמִ֑יםpəʿāmiym
timesnounH6471
corner · foot · going · fold ···
וְ/טִ֣הֲר֔/וֹwəṭihărwō
and he will declare pure himconjH2891
make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···
וְ/שִׁלַּ֛חwəšilaḥ
and he will let goconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/צִּפֹּ֥רhaṣipōr
the birdparticleH6833
fowl · sparrow
הַֽ/חַיָּ֖הhaḥayāh
livingparticleH2416
age · appetite · beast · company ···
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
פְּנֵ֥יpənēy
the surface ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
הַ/שָּׂדֶֽהhaśādeh
the fieldparticleH7704
field · ground · land · soil ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!