“As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:”
Leviticus 14:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 14:624 words
HebrewMeaning
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/צִּפֹּ֤רhaṣipōr
the birdparticleH6833
fowl · sparrow
הַֽ/חַיָּה֙haḥayāh
livingparticleH2416
age · appetite · beast · company ···
יִקַּ֣חyiqaḥ
he will takeverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֹתָ֔/הּʾōtāh
itparticleH853
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
עֵ֥ץʿēṣ
the wood ofnounH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
הָ/אֶ֛רֶזhāʾerez
cedarparticleH730
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
שְׁנִ֥יšəniy
the scarlet ofnounH8144
scarlet
הַ/תּוֹלַ֖עַתhatwōlaʿat
the wormparticleH8438
scarlet · worm
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הָ/אֵזֹ֑בhāʾēzōb
the hyssopparticleH231
וְ/טָבַ֨לwəṭābal
and he will dipconjH2881
plunge
אוֹתָ֜/םʾwōtām
themparticleH853
וְ/אֵ֣תwəʾēt
andconjH853
הַ/צִּפֹּ֣רhaṣipōr
the birdparticleH6833
fowl · sparrow
הַֽ/חַיָּ֗הhaḥayāh
livingparticleH2416
age · appetite · beast · company ···
בְּ/דַם֙bədam
in the blood ofpronH1818
-guiltiness · innocent
הַ/צִּפֹּ֣רhaṣipōr
the birdparticleH6833
fowl · sparrow
הַ/שְּׁחֻטָ֔הhašəḥuṭāh
which had the throat cutparticleH7819
offer · shoot out · slay · slaughter
עַ֖לʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/מַּ֥יִםhamayim
the waterparticleH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
הַֽ/חַיִּֽיםhaḥayiym
livingparticleH2416
age · appetite · beast · company ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!