Leviticus 14:48 — King James Version← Study notes
“And if the priest shall come in, and look upon it, and, behold, the plague hath not spread in the house, after the house was plaistered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.”
Leviticus 14:48 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 14:4821 words
וְאִםwəʾimAnd lo!
בֹּאbōʾGo
יָבֹאyāvōʾGo
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
וְרָאָהwərāʾāhAnd see
וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!
לֹאlōʾNot
פָשָׂהp̄āśāhSpread
הַנֶּגַעhanegaʿThe blow
בַּבַּיִתbabayitIn a house
אַחֲרֵיʾaḥărêThe hind part
הִטֹּחַhiṭōḥaSmear
אֶתʾet—
הַבָּיִתhabāyitThe a house
וְטִהַרwəṭiharAnd be pure
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
אֶתʾet—
הַבַּיִתhabayitThe a house
כִּיkîRelative conjunction
נִרְפָּאnirəpāʾMend
הַנָּגַעhanāgaʿThe blow
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Leviticus 14:48
Study summaries, cross-references, and discussion