“And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;”
Leviticus 14:43 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 14:4315 words
HebrewMeaning
וְ/אִםwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
יָשׁ֤וּבyāšwb
it will returnverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
הַ/נֶּ֨גַע֙hanegaʿ
the plagueparticleH5061
sore · stricken · stripe · stroke ···
וּ/פָרַ֣חwpāraḥ
and it will break outconjH6524
abroad · abundantly · break forth · bud ···
בַּ/בַּ֔יִתbabayit
in the housepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אַחַ֖רʾaḥar
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
חִלֵּ֣ץḥilēṣ
tears outverbH2502
(go · ready) armed ( man · soldier) · deliver ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אֲבָנִ֑יםhāʾăbāniym
the stonesparticleH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
וְ/אַחֲרֵ֛יwəʾaḥărēy
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
הִקְצ֥וֹתhiqəṣwōt
has scrapedverbH7096
cut short · scrape
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/בַּ֖יִתhabayit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וְ/אַחֲרֵ֥יwəʾaḥărēy
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
הִטּֽוֹחַhiṭwōḥa
was plasteredverbH2902
overlay · plaister · smut
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!