Sign in
Leviticus 14:4 — King James Version← Study notes

Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:


Leviticus 14:4Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 14:413 words
וְצִוָּהwəṣiûhAnd constitute
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
וְלָקַחwəlāqaḥAnd take
לַמִּטַּהֵרlamiṭahērTo be pure
שְׁתֵּיšətêTwo
צִפֳּרִיםṣipŏrîmLittle bird
חַיּוֹתḥaywōtLiving
טְהֹרוֹתṭəhōrwōtPure
וְעֵץwəʿēṣAnd tree
אֶרֶזʾerezCedar
וּשְׁנִיûšənîAnd crimson
תוֹלַעַתtwōlaʿatMaggot
וְאֵזֹבwəʾēzōvAnd hyssop
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְצִוָּהwəṣiûhAnd constitute
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
וְלָקַחwəlāqaḥAnd take
לַמִּטַּהֵרlamiṭahērTo be pure
שְׁתֵּיšətêTwo
צִפֳּרִיםṣipŏrîmLittle bird
חַיּוֹתḥaywōtLiving
טְהֹרוֹתṭəhōrwōtPure
וְעֵץwəʿēṣAnd tree
אֶרֶזʾerezCedar
וּשְׁנִיûšənîAnd crimson
תוֹלַעַתtwōlaʿatMaggot
וְאֵזֹבwəʾēzōvAnd hyssop

Explore community notes on Leviticus 14:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →