Leviticus 14:36 — King James Version← Study notes
“Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:”
Leviticus 14:36 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 14:3623 words
וְצִוָּהwəṣiûhAnd constitute
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
וּפִנּוּûp̄inûAnd turn
אֶתʾet—
הַבַּיִתhabayitThe a house
בְּטֶרֶםbəṭeremIn non-occurrence
יָבֹאyāvōʾGo
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
לִרְאוֹתlirəʾwōtTo see
אֶתʾet—
הַנֶּגַעhanegaʿThe blow
וְלֹאwəlōʾAnd not
יִטְמָאyiṭəmāʾBe foul
כָּלkālWhole
אֲשֶׁרʾăšerWho
בַּבָּיִתbabāyitIn a house
וְאַחַרwəʾaḥarAnd the hind part
כֵּןkēnSet upright
יָבֹאyāvōʾGo
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
לִרְאוֹתlirəʾwōtTo see
אֶתʾet—
הַבָּיִתhabāyitThe a house
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Leviticus 14:36
Study summaries, cross-references, and discussion