“And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.”
Leviticus 14:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 14:2214 words
HebrewMeaning
וּ/שְׁתֵּ֣יwšətēy
and twoconjH8147
couple · double · second · twain ···
תֹרִ֗יםtōriym
turtle-dovesnounH8449
א֤וֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
שְׁנֵי֙šənēy
twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
בְּנֵ֣יbənēy
young ones ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יוֹנָ֔הywōnāh
a dovenounH3123
pigeon
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
תַּשִּׂ֖יגtaśiyg
it will reachverbH5381
be able · attain · (be able to · can) get ···
יָד֑/וֹyādwō
hand hisnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
וְ/הָיָ֤הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אֶחָד֙ʾeḥād
one birdadjH259
alike · alone · altogether · and ···
חַטָּ֔אתḥaṭāʾt
a sin offeringnounH2403
purifying · sin(-ner · offering)
וְ/הָ/אֶחָ֖דwəhāʾeḥād
and the oneconjH259
alike · alone · altogether · and ···
עֹלָֽהʿōlāh
a burnt offeringnounH5930
burnt offering · go up to. See also
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!