“And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering is the priest’s, so is the trespass offering: it is most holy:”
Leviticus 14:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 14:1320 words
HebrewMeaning
וְ/שָׁחַ֣טwəšāḥaṭ
and he will cut the throat ofconjH7819
offer · shoot out · slay · slaughter
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/כֶּ֗בֶשׂhakebeś
the male lambparticleH3532
sheep
בִּ֠/מְקוֹםbiməqwōm
in the placepronH4725
home · open · place · room ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whereparticleH834
after · alike · because · every ···
יִשְׁחַ֧טyišəḥaṭ
someone cuts the throat ofverbH7819
offer · shoot out · slay · slaughter
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַֽ/חַטָּ֛אתhaḥaṭāʾt
the sin offeringparticleH2403
purifying · sin(-ner · offering)
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הָ/עֹלָ֖הhāʿōlāh
the burnt offeringparticleH5930
burnt offering · go up to. See also
בִּ/מְק֣וֹםbiməqwōm
in the place ofpronH4725
home · open · place · room ···
הַ/קֹּ֑דֶשׁhaqōdeš
holinessparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
כִּ֡יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
כַּ֠/חַטָּאתkaḥaṭāʾt
like the sin offeringpronH2403
purifying · sin(-ner · offering)
הָ/אָשָׁ֥םhāʾāšām
the guilt offeringparticleH817
sin · trespass
הוּא֙hwʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
לַ/כֹּהֵ֔ןlakōhēn
belongs to the priestpronH3548
own · priest · prince · principal officer
קֹ֥דֶשׁqōdeš
is a holy thing ofnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
קָֽדָשִׁ֖יםqādāšiym
holy thingsnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
הֽוּאhwʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!