Leviticus 14:13 — King James Version← Study notes

“And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering is the priest’s, so is the trespass offering: it is most holy:”

Leviticus 14:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 14:1320 words

וְשָׁחַטwəšāḥaṭAnd slaughter

אֶתʾet—

הַכֶּבֶשׂhakeveśThe ram

בִּמְקוֹםbiməqwōmIn standing

אֲשֶׁרʾăšerWho

יִשְׁחַטyišəḥaṭSlaughter

אֶתʾet—

הַחַטָּאתhaḥaṭāʾtThe offence

וְאֶתwəʾet—

הָעֹלָהhāʿōlāhThe step

בִּמְקוֹםbiməqwōmIn standing

הַקֹּדֶשׁhaqōdešThe sacred

כִּיkîRelative conjunction

כַּחַטָּאתkaḥaṭāʾtLike offence

הָאָשָׁםhāʾāšāmThe guilt

הוּאhûʾHe

לַכֹּהֵןlakōhēnTo officiating

קֹדֶשׁqōdešSacred

קָדָשִׁיםqādāšîmSacred

הוּאhûʾHe

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְשָׁחַטwəšāḥaṭAnd slaughter

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַכֶּבֶשׂhakeveśThe ram

בִּמְקוֹםbiməqwōmIn standing

אֲשֶׁרʾăšerWho

יִשְׁחַטyišəḥaṭSlaughter

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַחַטָּאתhaḥaṭāʾtThe offence

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

הָעֹלָהhāʿōlāhThe step

בִּמְקוֹםbiməqwōmIn standing

הַקֹּדֶשׁhaqōdešThe sacred

כִּיkîRelative conjunction

כַּחַטָּאתkaḥaṭāʾtLike offence

הָאָשָׁםhāʾāšāmThe guilt

הוּאhûʾHe

לַכֹּהֵןlakōhēnTo officiating

קֹדֶשׁqōdešSacred

קָדָשִׁיםqādāšîmSacred

הוּאhûʾHe

Explore community notes on Leviticus 14:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →