Leviticus 14:11 — King James Version← Study notes

“And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the Lord, at the door of the tabernacle of the congregation:”

Leviticus 14:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 14:1112 words

וְהֶעֱמִידwəheʿĕmîdAnd stand

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

הַמְטַהֵרhaməṭahērThe be pure

אֵתʾēt—

הָאִישׁhāʾîšThe man

הַמִּטַּהֵרhamiṭahērThe be pure

וְאֹתָםwəʾōtām—

לִפְנֵיlip̄ənêTo face

יְהוָהyəhwāhLORD

פֶּתַחpetaḥOpening

אֹהֶלʾōhelTent

מוֹעֵדmwōʿēdAppointment

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהֶעֱמִידwəheʿĕmîdAnd stand

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

הַמְטַהֵרhaməṭahērThe be pure

אֵתʾētdirect object marker (no translation)

הָאִישׁhāʾîšThe man

הַמִּטַּהֵרhamiṭahērThe be pure

וְאֹתָםwəʾōtāmdirect object marker (no translation)

לִפְנֵיlip̄ənêTo face

יְהוָהyəhwāhLORD

פֶּתַחpetaḥOpening

אֹהֶלʾōhelTent

מוֹעֵדmwōʿēdAppointment

Explore community notes on Leviticus 14:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →