“And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the Lord, at the door of the tabernacle of the congregation:”
Leviticus 14:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 14:1112 words
HebrewMeaning
וְ/הֶעֱמִ֞ידwəheʿĕmiyd
and he will stationconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
הַ/כֹּהֵ֣ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
הַֽ/מְטַהֵ֗רhaməṭahēr
who declares pureparticleH2891
make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···
אֵ֛תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אִ֥ישׁhāʾiyš
the personparticleH376
another · any · a certain · champion ···
הַ/מִּטַּהֵ֖רhamiṭahēr
who is purifying himselfparticleH2891
make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···
וְ/אֹתָ֑/םwəʾōtām
(as such unrepresented in English)conjH853
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
פֶּ֖תַחpetaḥ
the entrance ofnounH6607
entering · entrance · gate · opening ···
אֹ֥הֶלʾōhel
the tent ofnounH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵֽדmwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!