“This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.”
Leviticus 13:59 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 13:5919 words
HebrewMeaning
זֹ֠אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
תּוֹרַ֨תtwōrat
is the legal procedure ofnounH8451
נֶֽגַעnegaʿ
the plague ofnounH5061
sore · stricken · stripe · stroke ···
צָרַ֜עַתṣāraʿat
the serious disease ofnounH6883
בֶּ֥גֶדbeged
the clothing ofnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
הַ/צֶּ֣מֶרhaṣemer
woolparticleH6785
א֣וֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
הַ/פִּשְׁתִּ֗יםhapišətiym
of linenparticleH6593
linen
א֤וֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
הַ/שְּׁתִי֙hašətiy
the warpparticleH8359
א֣וֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
הָ/עֵ֔רֶבhāʿēreb
the woofparticleH6154
mingled people · mixed · woof
א֖וֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
כְּלִיkəliy
article ofnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
ע֑וֹרʿwōr
hidenounH5785
leather · skin
לְ/טַהֲר֖/וֹləṭahărwō
to declare pure itpronH2891
make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···
א֥וֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
לְ/טַמְּאֽ/וֹləṭaməʾwō
to declare unclean itpronH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!