Sign in
Leviticus 13:57 — King James Version← Study notes

And if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a spreading plague: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.


Leviticus 13:57Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 13:5720 words
וְאִםwəʾimAnd lo!
תֵּרָאֶהtērāʾehSee
עוֹדʿwōdIteration
בַּבֶּגֶדbabegedIn covering
אוֹʾwōDesire
בַשְּׁתִיvašətîIn fixture
אוֹʾwōDesire
בָעֵרֶבvāʿērevIn web
אוֹʾwōDesire
בְכָלvəḵālIn whole
כְּלִיkəlîPrepared
עוֹרʿwōrSkin
פֹּרַחַתpōraḥatBreak forth
הִואhiwʾHe
בָּאֵשׁbāʾēšIn fire
תִּשְׂרְפֶנּוּtiśərəp̄enûBe
אֵתʾēt
אֲשֶׁרʾăšerWho
בּוֹbwōIn
הַנָּגַעhanāgaʿThe blow
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאִםwəʾimAnd lo!
תֵּרָאֶהtērāʾehSee
עוֹדʿwōdIteration
בַּבֶּגֶדbabegedIn covering
אוֹʾwōDesire
בַשְּׁתִיvašətîIn fixture
אוֹʾwōDesire
בָעֵרֶבvāʿērevIn web
אוֹʾwōDesire
בְכָלvəḵālIn whole
כְּלִיkəlîPrepared
עוֹרʿwōrSkin
פֹּרַחַתpōraḥatBreak forth
הִואhiwʾHe
בָּאֵשׁbāʾēšIn fire
תִּשְׂרְפֶנּוּtiśərəp̄enûBe
אֵתʾētdirect object marker (no translation)
אֲשֶׁרʾăšerWho
בּוֹbwōIn
הַנָּגַעhanāgaʿThe blow

Explore community notes on Leviticus 13:57

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →