Sign in
Leviticus 13:55 — King James Version← Study notes

And the priest shall look on the plague, after that it is washed: and, behold, if the plague have not changed his colour, and the plague be not spread; it is unclean; thou shalt burn it in the fire; it is fret inward, whether it be bare within or without.


Leviticus 13:55Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 13:5524 words
וְרָאָהwərāʾāhAnd see
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
אַחֲרֵיʾaḥărêThe hind part
הֻכַּבֵּסhukabēsTrample
אֶתʾet
הַנֶּגַעhanegaʿThe blow
וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!
לֹאlōʾNot
הָפַךְhāp̄aḵəTurn
הַנֶּגַעhanegaʿThe blow
אֶתʾet
עֵינוֹʿênwōEye
וְהַנֶּגַעwəhanegaʿAnd the blow
לֹאlōʾNot
פָשָׂהp̄āśāhSpread
טָמֵאṭāmēʾFoul
הוּאhûʾHe
בָּאֵשׁbāʾēšIn fire
תִּשְׂרְפֶנּוּtiśərəp̄enûBe
פְּחֶתֶתpəḥetetHole
הִואhiwʾHe
בְּקָרַחְתּוֹbəqāraḥətwōIn bald
אוֹʾwōDesire
בְגַבַּחְתּוֹvəgabaḥətwōIn baldness
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְרָאָהwərāʾāhAnd see
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
אַחֲרֵיʾaḥărêThe hind part
הֻכַּבֵּסhukabēsTrample
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַנֶּגַעhanegaʿThe blow
וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!
לֹאlōʾNot
הָפַךְhāp̄aḵəTurn
הַנֶּגַעhanegaʿThe blow
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
עֵינוֹʿênwōEye
וְהַנֶּגַעwəhanegaʿAnd the blow
לֹאlōʾNot
פָשָׂהp̄āśāhSpread
טָמֵאṭāmēʾFoul
הוּאhûʾHe
בָּאֵשׁbāʾēšIn fire
תִּשְׂרְפֶנּוּtiśərəp̄enûBe
פְּחֶתֶתpəḥetetHole
הִואhiwʾHe
בְּקָרַחְתּוֹbəqāraḥətwōIn bald
אוֹʾwōDesire
בְגַבַּחְתּוֹvəgabaḥətwōIn baldness

Explore community notes on Leviticus 13:55

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →