“All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.”
Leviticus 13:46 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 13:4613 words
HebrewMeaning
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יְמֵ֞יyəmēy
the daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
הַ/נֶּ֥גַעhanegaʿ
the plagueparticleH5061
sore · stricken · stripe · stroke ···
בּ֛/וֹbwō
pron
יִטְמָ֖אyiṭəmāʾ
he will be uncleanverbH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
טָמֵ֣אṭāmēʾ
is uncleanadjH2931
infamous · polluted · unclean
ה֑וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
בָּדָ֣דbādād
alonenounH909
יֵשֵׁ֔בyēšēb
he will dwellverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
מִ/ח֥וּץmiḥwṣ
will be from the outsidepronH2351
field · forth · highway · more ···
לַֽ/מַּחֲנֶ֖הlamaḥăneh
of the camppronH4264
band · battle · camp · company ···
מוֹשָׁבֽ/וֹmwōšābwō
dwelling hisnounH4186
dwell in · dwelling · wherein dwelt · inhabited place ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!