Leviticus 13:46 — King James Version← Study notes

“All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.”

Leviticus 13:46 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 13:4613 words

כָּלkālWhole

יְמֵיyəmêDay

אֲשֶׁרʾăšerWho

הַנֶּגַעhanegaʿThe blow

בּוֹbwōIn

יִטְמָאyiṭəmāʾBe foul

טָמֵאṭāmēʾFoul

הוּאhûʾHe

בָּדָדbādādDivide

יֵשֵׁבyēšēvSit

מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall

לַמַּחֲנֶהlamaḥănehTo encampment

מוֹשָׁבוֹmwōšāvwōSeat

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

כָּלkālWhole

יְמֵיyəmêDay

אֲשֶׁרʾăšerWho

הַנֶּגַעhanegaʿThe blow

בּוֹbwōIn

יִטְמָאyiṭəmāʾBe foul

טָמֵאṭāmēʾFoul

הוּאhûʾHe

בָּדָדbādādDivide

יֵשֵׁבyēšēvSit

מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall

לַמַּחֲנֶהlamaḥănehTo encampment

מוֹשָׁבוֹmwōšāvwōSeat

Explore community notes on Leviticus 13:46

Study summaries, cross-references, and discussion