“And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.”
Leviticus 13:45 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 13:4516 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/צָּר֜וּעַwəhaṣārwʿa
the one who has a serious skin diseaseconjH6879
leprous
אֲשֶׁרʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
בּ֣/וֹbwō
pron
הַ/נֶּ֗גַעhanegaʿ
the plagueparticleH5061
sore · stricken · stripe · stroke ···
בְּגָדָ֞י/וbəgādāyw
garments hisnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
יִהְי֤וּyihəyw
they will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
פְרֻמִים֙pərumiym
tornverbH6533
וְ/רֹאשׁ/וֹ֙wərōʾšwō
and head hisconjH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
יִהְיֶ֣הyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
פָר֔וּעַpārwʿa
let looseverbH6544
avoid · bare · go back · let ···
וְ/עַלwəʿal
and overconjH5921
according to · after · against · among ···
שָׂפָ֖םśāpām
a moustachenounH8222
lip
יַעְטֶ֑הyaʿəṭeh
he will coververbH5844
be clad · cover (-ing · self) · fill ···
וְ/טָמֵ֥אwəṭāmēʾ
and unclean!conjH2931
infamous · polluted · unclean
טָמֵ֖אṭāmēʾ
unclean!adjH2931
infamous · polluted · unclean
יִקְרָֽאyiqərāʾ
he will call outverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.