“He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.”
Leviticus 13:44 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 13:4410 words
HebrewMeaning
אִישׁʾiyš
is a personnounH376
another · any · a certain · champion ···
צָר֥וּעַṣārwʿa
who has a serious skin diseaseverbH6879
leprous
ה֖וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
טָמֵ֣אṭāmēʾ
is uncleanadjH2931
infamous · polluted · unclean
ה֑וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
טַמֵּ֧אṭamēʾ
surelyverbH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
יְטַמְּאֶ֛/נּוּyəṭaməʾenw
he will declare unclean himverbH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
הַ/כֹּהֵ֖ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
בְּ/רֹאשׁ֥/וֹbərōʾšwō
is on head hispronH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
נִגְעֽ/וֹnigəʿwō
plague hisnounH5061
sore · stricken · stripe · stroke ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!