Sign in
Leviticus 13:4 — King James Version← Study notes

If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up him that hath the plague seven days:


Leviticus 13:4Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 13:421 words
וְאִםwəʾimAnd lo!
בַּהֶרֶתbaheretWhitish spot on the skin
לְבָנָהləvānāhWhite
הִואhiwʾHe
בְּעוֹרbəʿwōrIn skin
בְּשָׂרוֹbəśārwōFlesh
וְעָמֹקwəʿāmōqAnd deep
אֵיןʾênNonentity
מַרְאֶהָmarəʾehāView
מִןminPart
הָעוֹרhāʿwōrThe skin
וּשְׂעָרָהûśəʿārāhAnd hair
לֹאlōʾNot
הָפַךְhāp̄aḵəTurn
לָבָןlāvānWhite
וְהִסְגִּירwəhisəgîrAnd shut
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
אֶתʾet
הַנֶּגַעhanegaʿThe blow
שִׁבְעַתšivəʿatSeven
יָמִיםyāmîmDay
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאִםwəʾimAnd lo!
בַּהֶרֶתbaheretWhitish spot on the skin
לְבָנָהləvānāhWhite
הִואhiwʾHe
בְּעוֹרbəʿwōrIn skin
בְּשָׂרוֹbəśārwōFlesh
וְעָמֹקwəʿāmōqAnd deep
אֵיןʾênNonentity
מַרְאֶהָmarəʾehāView
מִןminPart
הָעוֹרhāʿwōrThe skin
וּשְׂעָרָהûśəʿārāhAnd hair
לֹאlōʾNot
הָפַךְhāp̄aḵəTurn
לָבָןlāvānWhite
וְהִסְגִּירwəhisəgîrAnd shut
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַנֶּגַעhanegaʿThe blow
שִׁבְעַתšivəʿatSeven
יָמִיםyāmîmDay

Explore community notes on Leviticus 13:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →