Leviticus 13:34 — King James Version← Study notes

“And in the seventh day the priest shall look on the scall: and, behold, if the scall be not spread in the skin, nor be in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean.”

Leviticus 13:34 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 13:3422 words

וְרָאָהwərāʾāhAnd see

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

אֶתʾet—

הַנֶּתֶקhaneteqThe scurf

בַּיּוֹםbaywōmIn day

הַשְּׁבִיעִיhašəvîʿîThe seventh

וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!

לֹאlōʾNot

פָשָׂהp̄āśāhSpread

הַנֶּתֶקhaneteqThe scurf

בָּעוֹרbāʿwōrIn skin

וּמַרְאֵהוּûmarəʾēhûAnd view

אֵינֶנּוּʾênenûNonentity

עָמֹקʿāmōqDeep

מִןminPart

הָעוֹרhāʿwōrThe skin

וְטִהַרwəṭiharAnd be pure

אֹתוֹʾōtwō—

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

וְכִבֶּסwəḵibesAnd trample

בְּגָדָיוbəgādāywCovering

וְטָהֵרwəṭāhērAnd be pure

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְרָאָהwərāʾāhAnd see

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַנֶּתֶקhaneteqThe scurf

בַּיּוֹםbaywōmIn day

הַשְּׁבִיעִיhašəvîʿîThe seventh

וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!

לֹאlōʾNot

פָשָׂהp̄āśāhSpread

הַנֶּתֶקhaneteqThe scurf

בָּעוֹרbāʿwōrIn skin

וּמַרְאֵהוּûmarəʾēhûAnd view

אֵינֶנּוּʾênenûNonentity

עָמֹקʿāmōqDeep

מִןminPart

הָעוֹרhāʿwōrThe skin

וְטִהַרwəṭiharAnd be pure

אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

וְכִבֶּסwəḵibesAnd trample

בְּגָדָיוbəgādāywCovering

וְטָהֵרwəṭāhērAnd be pure

Explore community notes on Leviticus 13:34

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →