“And if the priest look on the plague of the scall, and, behold, it be not in sight deeper than the skin, and that there is no black hair in it; then the priest shall shut up him that hath the plague of the scall seven days:”
Leviticus 13:31 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 13:3123 words
HebrewMeaning
וְ/כִֽיwəkiy
and ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יִרְאֶ֨הyirəʾeh
he will seeverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
הַ/כֹּהֵ֜ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
נֶ֣גַעnegaʿ
the plague ofnounH5061
sore · stricken · stripe · stroke ···
הַ/נֶּ֗תֶקhaneteq
the scallparticleH5424
וְ/הִנֵּ֤הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
אֵיןʾēyn
notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
מַרְאֵ֨/הוּ֙marəʾēhw
appearance itsnounH4758
apparently · as soon as beautiful · countenance · fair ···
עָמֹ֣קʿāmōq
is deepadjH6013
מִןmin
more thanpronH4480
after · among · at · because of ···
הָ/ע֔וֹרhāʿwōr
the skinparticleH5785
leather · skin
וְ/שֵׂעָ֥רwəśēʿār
and is hairconjH8181
rough
שָׁחֹ֖רšāḥōr
blackadjH7838
אֵ֣יןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
בּ֑/וֹbwō
pron
וְ/הִסְגִּ֧ירwəhisəgiyr
and he will shut upconjH5462
deliver · give over · inclose · pure ···
הַ/כֹּהֵ֛ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
נֶ֥גַעnegaʿ
the plagued person ofnounH5061
sore · stricken · stripe · stroke ···
הַ/נֶּ֖תֶקhaneteq
the scallparticleH5424
שִׁבְעַ֥תšibəʿat
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
יָמִֽיםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!