Sign in
Leviticus 13:25 — King James Version← Study notes

Then the priest shall look upon it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.


Leviticus 13:25Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 13:2522 words
וְרָאָהwərāʾāhAnd see
אֹתָהּʾōtāh
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!
נֶהְפַּךְnehəpaḵəTurn
שֵׂעָרśēʿārHair
לָבָןlāvānWhite
בַּבַּהֶרֶתbabaheretIn whitish spot on the skin
וּמַרְאֶהָûmarəʾehāAnd view
עָמֹקʿāmōqDeep
מִןminPart
הָעוֹרhāʿwōrThe skin
צָרַעַתṣāraʿatLeprosy
הִואhiwʾHe
בַּמִּכְוָהbamiḵəwāhIn burn
פָּרָחָהpārāḥāhBreak forth
וְטִמֵּאwəṭimēʾAnd be foul
אֹתוֹʾōtwō
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
נֶגַעnegaʿBlow
צָרַעַתṣāraʿatLeprosy
הִואhiwʾHe
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְרָאָהwərāʾāhAnd see
אֹתָהּʾōtāhdirect object marker (no translation)
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!
נֶהְפַּךְnehəpaḵəTurn
שֵׂעָרśēʿārHair
לָבָןlāvānWhite
בַּבַּהֶרֶתbabaheretIn whitish spot on the skin
וּמַרְאֶהָûmarəʾehāAnd view
עָמֹקʿāmōqDeep
מִןminPart
הָעוֹרhāʿwōrThe skin
צָרַעַתṣāraʿatLeprosy
הִואhiwʾHe
בַּמִּכְוָהbamiḵəwāhIn burn
פָּרָחָהpārāḥāhBreak forth
וְטִמֵּאwəṭimēʾAnd be foul
אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)
הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating
נֶגַעnegaʿBlow
צָרַעַתṣāraʿatLeprosy
הִואhiwʾHe

Explore community notes on Leviticus 13:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →