Leviticus 13:17 — King James Version← Study notes

“And the priest shall see him: and, behold, if the plague be turned into white; then the priest shall pronounce him clean that hath the plague: he is clean.”

Leviticus 13:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 13:1712 words

וְרָאָהוּwərāʾāhûAnd see

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!

נֶהְפַּךְnehəpaḵəTurn

הַנֶּגַעhanegaʿThe blow

לְלָבָןləlāvānTo white

וְטִהַרwəṭiharAnd be pure

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

אֶתʾet—

הַנֶּגַעhanegaʿThe blow

טָהוֹרṭāhwōrPure

הוּאhûʾHe

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְרָאָהוּwərāʾāhûAnd see

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!

נֶהְפַּךְnehəpaḵəTurn

הַנֶּגַעhanegaʿThe blow

לְלָבָןləlāvānTo white

וְטִהַרwəṭiharAnd be pure

הַכֹּהֵןhakōhēnThe officiating

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַנֶּגַעhanegaʿThe blow

טָהוֹרṭāhwōrPure

הוּאhûʾHe

Explore community notes on Leviticus 13:17

Study summaries, cross-references, and discussion