“And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh;”
Leviticus 13:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 13:1218 words
HebrewMeaning
וְ/אִםwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
פָּר֨וֹחַpārwōḥa
certainlyverbH6524
abroad · abundantly · break forth · bud ···
תִּפְרַ֤חtipəraḥ
it will break outverbH6524
abroad · abundantly · break forth · bud ···
הַ/צָּרַ֨עַת֙haṣāraʿat
the serious skin diseaseparticleH6883
בָּ/ע֔וֹרbāʿwōr
on the skinpronH5785
leather · skin
וְ/כִסְּתָ֣הwəkisətāh
and it will coverconjH3680
close · clothe · conceal · cover ···
הַ/צָּרַ֗עַתhaṣāraʿat
the serious skin diseaseparticleH6883
אֵ֚תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
ע֣וֹרʿwōr
the skin ofnounH5785
leather · skin
הַ/נֶּ֔גַעhanegaʿ
the plagued personparticleH5061
sore · stricken · stripe · stroke ···
מֵ/רֹאשׁ֖/וֹmērōʾšwō
from head hispronH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
וְ/עַדwəʿad
and toconjH5704
and · as · at · before ···
רַגְלָ֑י/וragəlāyw
feet hisnounH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
לְ/כָלləkāl
to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מַרְאֵ֖הmarəʾēh
the appearance ofnounH4758
apparently · as soon as beautiful · countenance · fair ···
עֵינֵ֥יʿēynēy
the eyes ofnounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
הַ/כֹּהֵֽןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!