“It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean.”
Leviticus 13:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 13:1112 words
HebrewMeaning
צָרַ֨עַתṣāraʿat
is a serious skin diseasenounH6883
נוֹשֶׁ֤נֶתnwōšenet
grown oldverbH3462
remain long · sleep
הִוא֙hiwʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
בְּ/ע֣וֹרbəʿwōr
in the skin ofpronH5785
leather · skin
בְּשָׂר֔/וֹbəśārwō
flesh hisnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
וְ/טִמְּא֖/וֹwəṭiməʾwō
and he will declare unclean himconjH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
הַ/כֹּהֵ֑ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יַסְגִּרֶ֔/נּוּyasəgirenw
he will shut up himverbH5462
deliver · give over · inclose · pure ···
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
טָמֵ֖אṭāmēʾ
is uncleanadjH2931
infamous · polluted · unclean
הֽוּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!