“Who shall offer it before the Lord, and make an atonement for her; and she shall be cleansed from the issue of her blood. This is the law for her that hath born a male or a female.”
Leviticus 12:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 12:714 words
HebrewMeaning
וְ/הִקְרִיב֞/וֹwəhiqəriybwō
and he will present itconjH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
לִ/פְנֵ֤יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/כִפֶּ֣רwəkiper
and he will make atonementconjH3722
make (an atonement · cleanse · disannul · forgive ···
עָלֶ֔י/הָʿāleyhā
on herpronH5921
according to · after · against · among ···
וְ/טָהֲרָ֖הwəṭāhărāh
and she will be pureconjH2891
make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···
מִ/מְּקֹ֣רmiməqōr
from the spring ofpronH4726
issue · spring · well
דָּמֶ֑י/הָdāmeyhā
blood hernounH1818
-guiltiness · innocent
זֹ֤אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
תּוֹרַת֙twōrat
is the legal procedure ofnounH8451
הַ/יֹּלֶ֔דֶתhayōledet
the woman who gives birthparticleH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
לַ/זָּכָ֖רlazākār
for malepronH2145
him · man(child · -kind)
א֥וֹʾwō
orconjH176
and · either · if · at the least ···
לַ/נְּקֵבָֽהlanəqēbāh
for femalepronH5347
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!