Leviticus 12:4 — King James Version← Study notes

“And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.”

Leviticus 12:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 12:419 words

וּשְׁלֹשִׁיםûšəlōšîmAnd thirty

יוֹםywōmDay

וּשְׁלֹשֶׁתûšəlōšetAnd three

יָמִיםyāmîmDay

תֵּשֵׁבtēšēvSit

בִּדְמֵיbidəmêIn blood

טָהֳרָהṭāhŏrāhPurification

בְּכָלbəḵālIn whole

קֹדֶשׁqōdešSacred

לֹאlōʾNot

תִגָּעtigāʿTouch

וְאֶלwəʾelAnd near

הַמִּקְדָּשׁhamiqədāšThe consecrated

לֹאlōʾNot

תָבֹאtāvōʾGo

עַדʿadAs far

מְלֹאתməlōʾtFill

יְמֵיyəmêDay

טָהֳרָהּṭāhŏrāhPurification

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וּשְׁלֹשִׁיםûšəlōšîmAnd thirty

יוֹםywōmDay

וּשְׁלֹשֶׁתûšəlōšetAnd three

יָמִיםyāmîmDay

תֵּשֵׁבtēšēvSit

בִּדְמֵיbidəmêIn blood

טָהֳרָהṭāhŏrāhPurification

בְּכָלbəḵālIn whole

קֹדֶשׁqōdešSacred

לֹאlōʾNot

תִגָּעtigāʿTouch

וְאֶלwəʾelAnd near

הַמִּקְדָּשׁhamiqədāšThe consecrated

לֹאlōʾNot

תָבֹאtāvōʾGo

עַדʿadAs far

מְלֹאתməlōʾtFill

יְמֵיyəmêDay

טָהֳרָהּṭāhŏrāhPurification

Explore community notes on Leviticus 12:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →