“Speak unto the children of Israel, saying, If a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.”
Leviticus 12:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 12:217 words
HebrewMeaning
דַּבֵּ֞רdabēr
speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בְּנֵ֤יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אִשָּׁה֙ʾišāh
a womannounH802
each · every · female · many ···
כִּ֣יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תַזְרִ֔יעַtazəriyʿa
she will bear a childverbH2232
conceive seed · set with sow · yield
וְ/יָלְדָ֖הwəyālədāh
and she will bearconjH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
זָכָ֑רzākār
a maleadjH2145
him · man(child · -kind)
וְ/טָֽמְאָה֙wəṭāməʾāh
and she will be uncleanconjH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
שִׁבְעַ֣תšibəʿat
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
יָמִ֔יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
כִּ/ימֵ֛יkiymēy
like the days ofpronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
נִדַּ֥תnidat
menstrous impurity ofnounH5079
far · flowers · menstruous · put apart ···
דְּוֺתָ֖/הּdəwōtāh
being unwell sheverbH1738
תִּטְמָֽאtiṭəmāʾ
she will be uncleanverbH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.