Leviticus 11:9 — King James Version← Study notes

“These shall ye eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat.”

Leviticus 11:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 11:916 words

אֶתʾet—

זֶהzehThis

תֹּאכְלוּtōʾḵəlûEat

מִכֹּלmikōlFrom whole

אֲשֶׁרʾăšerWho

בַּמָּיִםbamāyimIn waters

כֹּלkōlWhole

אֲשֶׁרʾăšerWho

לוֹlwōTo

סְנַפִּירsənapîrFin

וְקַשְׂקֶשֶׂתwəqaśəqeśetAnd scale

בַּמַּיִםbamayimIn waters

בַּיַּמִּיםbayamîmIn sea

וּבַנְּחָלִיםûvanəḥālîmAnd in stream

אֹתָםʾōtām—

תֹּאכֵלוּtōʾḵēlûEat

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

זֶהzehThis

תֹּאכְלוּtōʾḵəlûEat

מִכֹּלmikōlFrom whole

אֲשֶׁרʾăšerWho

בַּמָּיִםbamāyimIn waters

כֹּלkōlWhole

אֲשֶׁרʾăšerWho

לוֹlwōTo

סְנַפִּירsənapîrFin

וְקַשְׂקֶשֶׂתwəqaśəqeśetAnd scale

בַּמַּיִםbamayimIn waters

בַּיַּמִּיםbayamîmIn sea

וּבַנְּחָלִיםûvanəḥālîmAnd in stream

אֹתָםʾōtāmdirect object marker (no translation)

תֹּאכֵלוּtōʾḵēlûEat

Explore community notes on Leviticus 11:9

Study summaries, cross-references, and discussion