“Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon all four, or whatsoever hath more feet among all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat; for they are an abomination.”
Leviticus 11:42 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 11:4222 words
HebrewMeaning
כֹּל֩kōl
anynounH3605
) · altogether · any · enough ···
הוֹלֵ֨ךְhwōlēkə
one which walksverbH1980
apace · behave · come · continually ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
גָּח֜וֹןgāḥwōn
bellynounH1512
וְ/כֹ֣לwəkōl
and anyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הוֹלֵ֣ךְhwōlēkə
one which walksverbH1980
apace · behave · come · continually ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
אַרְבַּ֗עʾarəbaʿ
four feetadjH702
עַ֚דʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
כָּלkāl
anynounH3605
) · altogether · any · enough ···
מַרְבֵּ֣הmarəbēh
one which multipliesverbH7235
archer (by mistake for
רַגְלַ֔יִםragəlayim
feetnounH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
לְ/כָלləkāl
to everypronH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/שֶּׁ֖רֶץhašereṣ
swarming thingparticleH8318
move
הַ/שֹּׁרֵ֣ץhašōrēṣ
which swarmsparticleH8317
increase) abundantly · creep · move
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תֹאכְל֖וּ/םtōʾkəlwm
you must eat themverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
שֶׁ֥קֶץšeqeṣ
are a detestable thingnounH8263
הֵֽםhēm
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!