“But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.”
Leviticus 11:38 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 11:3811 words
HebrewMeaning
וְ/כִ֤יwəkiy
and ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יֻתַּןyutan
it will be putverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
מַ֨יִם֙mayim
waternounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
זֶ֔רַעzeraʿ
seednounH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
וְ/נָפַ֥לwənāpal
and it will fallconjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
מִ/נִּבְלָתָ֖/םminibəlātām
any of carcass theirpronH5038
carcase · dead of itself · which died · that dieth of itself
עָלָ֑י/וʿālāyw
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
טָמֵ֥אṭāmēʾ
is uncleanadjH2931
infamous · polluted · unclean
ה֖וּאhwʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
לָ/כֶֽםlākem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!