“Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.”
Leviticus 11:34 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 11:3416 words
HebrewMeaning
מִ/כָּלmikāl
any of allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אֹ֜כֶלhāʾōkel
the foodparticleH400
food · meal · meat · prey ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יֵאָכֵ֗לyēʾākēl
it will be eatenverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יָב֥וֹאyābwōʾ
it will comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
עָלָ֛י/וʿālāyw
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
מַ֖יִםmayim
waternounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
יִטְמָ֑אyiṭəmāʾ
it will be uncleanverbH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
וְ/כָלwəkāl
and anyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
מַשְׁקֶה֙mašəqeh
drinknounH4945
cupbearer · drink · fat pasture · watered
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יִשָּׁתֶ֔הyišāteh
it is drunkverbH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
בְּ/כָלbəkāl
in everypronH3605
) · altogether · any · enough ···
כְּלִ֖יkəliy
vesselnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
יִטְמָֽאyiṭəmāʾ
it will be uncleanverbH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!