“These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.”
Leviticus 11:31 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 11:3112 words
HebrewMeaning
אֵ֛לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
הַ/טְּמֵאִ֥יםhaṭəmēʾiym
are the uncleanparticleH2931
infamous · polluted · unclean
לָ/כֶ֖םlākem
pron
בְּ/כָלbəkāl
among everypronH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/שָּׁ֑רֶץhašāreṣ
swarming thingparticleH8318
move
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/נֹּגֵ֧עַhanōgēʿa
one who touchesparticleH5060
bring · cast · come · draw near ···
בָּ/הֶ֛םbāhem
pron
בְּ/מֹתָ֖/םbəmōtām
in death theirpronH4194
death · die
יִטְמָ֥אyiṭəmāʾ
he will be uncleanverbH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הָ/עָֽרֶבhāʿāreb
the eveningparticleH6153
day · tide) · night
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!