“And whatsoever goeth upon his paws, among all manner of beasts that go on all four, those are unclean unto you: whoso toucheth their carcase shall be unclean until the even.”
Leviticus 11:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Leviticus 11:2718 words
HebrewMeaning
וְ/כֹ֣לwəkōl
and anyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הוֹלֵ֣ךְhwōlēkə
one which walksverbH1980
apace · behave · come · continually ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
כַּפָּ֗י/וkapāyw
paws itsnounH3709
foot · hand · -dle · ) ···
בְּ/כָלbəkāl
among everypronH3605
) · altogether · any · enough ···
הַֽ/חַיָּה֙haḥayāh
living creatureparticleH2416
age · appetite · beast · company ···
הַ/הֹלֶ֣כֶתhahōleket
which walksparticleH1980
apace · behave · come · continually ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
אַרְבַּ֔עʾarəbaʿ
four feetadjH702
טְמֵאִ֥יםṭəmēʾiym
are uncleanadjH2931
infamous · polluted · unclean
הֵ֖םhēm
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
לָ/כֶ֑םlākem
pron
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/נֹּגֵ֥עַhanōgēʿa
one who touchesparticleH5060
bring · cast · come · draw near ···
בְּ/נִבְלָתָ֖/םbənibəlātām
carcass theirpronH5038
carcase · dead of itself · which died · that dieth of itself
יִטְמָ֥אyiṭəmāʾ
he will be uncleanverbH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הָ/עָֽרֶבhāʿāreb
the eveningparticleH6153
day · tide) · night
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!