Sign in
Leviticus 11:13 — King James Version← Study notes

“And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,”

Leviticus 11:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 11:1315 words
וְאֶתwəʾet—
אֵלֶּהʾēlehThese
תְּשַׁקְּצוּtəšaqəṣûBe filthy
מִןminPart
הָעוֹףhāʿwōp̄The bird
לֹאlōʾNot
יֵאָכְלוּyēʾāḵəlûEat
שֶׁקֶץšeqeṣFilth
הֵםhēmThey
אֶתʾet—
הַנֶּשֶׁרhanešerThe eagle
וְאֶתwəʾet—
הַפֶּרֶסhaperesThe claw
וְאֵתwəʾēt—
הָעָזְנִיָּהhāʿāzənîhThe sea-eagle
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)
אֵלֶּהʾēlehThese
תְּשַׁקְּצוּtəšaqəṣûBe filthy
מִןminPart
הָעוֹףhāʿwōp̄The bird
לֹאlōʾNot
יֵאָכְלוּyēʾāḵəlûEat
שֶׁקֶץšeqeṣFilth
הֵםhēmThey
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַנֶּשֶׁרhanešerThe eagle
וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)
הַפֶּרֶסhaperesThe claw
וְאֵתwəʾētdirect object marker (no translation)
הָעָזְנִיָּהhāʿāzənîhThe sea-eagle

Explore community notes on Leviticus 11:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →